"copied" in Spanish
Definition
Hizo un duplicado o reproducción de algo. También significa imitar las acciones, estilo o comportamiento de alguien, o hacer trampa reproduciendo el trabajo de otro.
Usage Notes (Spanish)
En tecnología: "copied to clipboard". En la escuela: "copied from a classmate" = hacer trampa. En moda/negocios: "copied their design" = imitaron. Puede ser neutral (hacer respaldo) o negativo (plagio).
Examples
She copied the text and pasted it into the document.
Ella **copió** el texto y lo pegó en el documento.
He copied his friend's homework and got caught.
Él **copió** la tarea de su amigo y lo descubrieron.
I copied all my photos to an external drive.
**Copié** todas mis fotos a un disco externo.
Their whole marketing strategy was copied from a competitor.
Toda su estrategia de marketing fue **copiada** de un competidor.
Every time I change my hairstyle, my sister copies me.
Cada vez que cambio mi peinado, mi hermana me **copia**.
The design was so popular that it was copied by dozens of brands overnight.
El diseño era tan popular que fue **copiado** por docenas de marcas de la noche a la mañana.