cope” in Russian

справлятьсявыдерживать

Definition

Терпимо и успешно переносить сложную или стрессовую ситуацию, справляться с трудностями.

Usage Notes (Russian)

Часто употребляется с 'с', например, 'справляться с проблемой'. Подразумевает управление трудностями, а не их полное решение.

Examples

She is learning to cope with her new job.

Она учится **справляться** со своей новой работой.

It's hard to cope after losing a loved one.

После потери любимого человека трудно **справляться**.

Many people cope with stress in different ways.

Многие люди **справляются** со стрессом по-разному.

Honestly, I just can't cope anymore—it's too much.

Честно говоря, я больше не могу **справляться** — это слишком.

Sometimes the best way to cope is to talk to a friend.

Иногда лучший способ **справиться** — поговорить с другом.

I don't know how she manages to cope with all that noise at home.

Я не понимаю, как она умудряется **справляться** со всем этим шумом дома.