“cooperate” in Hindi

• सहयोग करना
• मिलकर काम करना

Definition

किसी दूसरे व्यक्ति या समूह के साथ मिलकर काम करना ताकि कोई काम अधिक आसानी से या सफलतापूर्वक हो सके। इसका अर्थ यह भी हो सकता है कि स्थिति को ठीक से चलाने के लिए कही गई बात मानने की इच्छा दिखाना।

Usage Notes (Hindi)

आम पैटर्न हैं 'cooperate with someone' और 'cooperate in doing something'। यह शब्द तटस्थ से थोड़ा औपचारिक है और स्कूल, काम, कानूनी तथा आधिकारिक संदर्भों में बहुत आता है। रोज़मर्रा की बातचीत में 'work together' ज़्यादा स्वाभाविक लग सकता है। कभी-कभी इसमें आज्ञा मानने या साथ देने का भाव भी होता है, जैसे कोई बच्चा 'won't cooperate'।

Examples

The two teams cooperate on school projects.

दोनों टीमें स्कूल प्रोजेक्ट्स पर **सहयोग करती हैं**।

Please cooperate with the teacher.

कृपया शिक्षक के साथ **सहयोग करें**।

If we cooperate, we can finish early.

अगर हम **सहयोग करें**, तो हम जल्दी खत्म कर सकते हैं।

The police said he refused to cooperate with the investigation.

पुलिस ने कहा कि उसने जाँच में **सहयोग करने** से इंकार कर दिया।

I'm happy to cooperate, but I need more information first.

मैं **सहयोग करने** को तैयार हूँ, लेकिन पहले मुझे और जानकारी चाहिए।

Kids are more likely to cooperate when you explain why something matters.

जब आप समझाते हैं कि कोई बात क्यों महत्वपूर्ण है, तो बच्चे ज़्यादा **सहयोग करते हैं**।