“cooled” in Arabic

• مبرد
• أصبح بارداً

Definition

تم تبريده؛ تم تقليل حرارته بعد أن كان ساخناً. يمكن أن يشير أيضاً إلى أن شيئاً أو شخصاً أصبح أقل حماسة أو شدة.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم للأشياء (الطعام، الشراب، الهواء) التي فقدت حرارتها، وأيضاً للمشاعر أو العلاقات التي أصبحت أقل حدة. كثيراً ما يأتي مع 'cooled down' أو 'cooled off'. لا يُستخدم للدلالة على التجميد.

Examples

Once the engine cooled, the mechanic opened the hood.

بمجرد أن **برد** المحرك، فتح الميكانيكي الغطاء.

The soup cooled quickly on the table.

الحساء **برد** بسرعة على الطاولة.

He waited until his tea had cooled before drinking it.

انتظر حتى **برد** الشاي قبل أن يشربه.

The weather cooled after the rain stopped.

الطقس **برد** بعد توقف المطر.

Their relationship cooled after the argument.

علاقتهما **بردت** بعد الشجار.

The crowd finally cooled after hours of shouting.

الجمهور أخيراً **هدأ** بعد ساعات من الصراخ.