“convincing” in Spanish
Definition
Si algo es convincente, hace que creas que es verdadero, correcto o probable. Puede describir pruebas, argumentos, explicaciones o la actuación de una persona.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse con sustantivos como 'argument', 'evidence', 'reason', 'explanation' y 'performance'. 'Convincing' describe la cosa que persuade; 'convinced' describe a la persona que ya lo cree. Es una palabra neutra y común tanto en contextos cotidianos como formales.
Examples
Her answer was very convincing.
Su respuesta fue muy **convincente**.
The police need more convincing evidence.
La policía necesita pruebas más **convincentes**.
He gave a convincing reason for being late.
Él dio una razón **convincente** por llegar tarde.
You make a convincing case, but I still need time to think.
Presentas un caso **convincente**, pero todavía necesito tiempo para pensarlo.
To be honest, his apology didn't sound very convincing.
Para ser sincero, su disculpa no sonó muy **convincente**.
She was so convincing in the interview that everyone wanted to hire her.
Fue tan **convincente** en la entrevista que todos querían contratarla.