“controversial” in Russian
Definition
Обозначает что-то, вызывающее много разногласий или общественных споров, потому что у людей на это сильные и разные мнения.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется по отношению к политике, религии, социальным вопросам. Официальное или нейтральное слово. Часто говорят: 'спорное решение', 'крайне спорный'. Не используется для незначительных разногласий, только для значимых споров.
Examples
He wrote a controversial article about the law.
Он написал **спорную** статью о законе.
The movie was controversial because of its ending.
Фильм был **спорным** из-за своей концовки.
That was a controversial opinion.
Это было **спорное** мнение.
This is a controversial topic that people argue about online all the time.
Это **спорная** тема, которую люди всё время обсуждают в интернете.
She became famous after making a controversial speech on TV.
Она стала известна после **спорной** речи по телевидению.
Some think the new rule is necessary, but others find it controversial.
Некоторые считают новое правило необходимым, но другие считают его **спорным**.