“controversial” in Spanish
Definition
Describe algo que causa mucho desacuerdo o discusión pública porque la gente tiene opiniones fuertes y diferentes sobre ello.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente para temas como política, religión o problemas sociales. Es una palabra formal o neutral, no coloquial. Expresiones comunes: 'una decisión controvertida', 'altamente controvertido'. No se usa para desacuerdos simples, solo para debates importantes con emociones fuertes.
Examples
He wrote a controversial article about the law.
Él escribió un artículo **controvertido** sobre la ley.
The movie was controversial because of its ending.
La película fue **controvertida** por su final.
That was a controversial opinion.
Esa fue una opinión **controvertida**.
This is a controversial topic that people argue about online all the time.
Este es un tema **controvertido** que la gente discute todo el tiempo en internet.
She became famous after making a controversial speech on TV.
Ella se hizo famosa tras dar un discurso **controvertido** en la televisión.
Some think the new rule is necessary, but others find it controversial.
Algunos creen que la nueva regla es necesaria, pero otros la consideran **controvertida**.