“control” in Spanish
Definition
Tener poder sobre algo o alguien, o hacer que algo funcione de cierta manera. También puede significar la habilidad de dirigir o limitar acciones o sentimientos.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'control' significa autoridad o gestión. Como verbo, se usa con objetos ('controlar la TV', 'controlar tu temperamento'). Frecuente en frases como 'tener control', 'bajo control', y 'perder el control'. A veces se confunde con 'revisar' o 'gestionar', que pueden ser menos fuertes.
Examples
He tried to control the dog in the park.
Él trató de **controlar** al perro en el parque.
She lost control of her car on the wet road.
Ella perdió el **control** de su coche en la carretera mojada.
You should control your anger.
Deberías **controlar** tu ira.
Who's really in control of this situation?
¿Quién está realmente **en control** de esta situación?
I wish I could control how much I worry.
Ojalá pudiera **controlar** cuánto me preocupo.
With practice, you'll get your fear under control.
Con práctica, tendrás tu miedo **bajo control**.