“contractor” in Bengali
Definition
কনট্রাক্টর এমন একজন ব্যক্তি বা কোম্পানি যাকে অস্থায়ীভাবে বা নির্দিষ্ট কোনো কাজ বা প্রকল্পের জন্য ভাড়া করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ঠিকাদার' সাধারণত নির্মাণ, আইটি ও বিভিন্ন প্রকল্পভিত্তিক কাজে ব্যবহৃত হয়। 'স্বতন্ত্র ঠিকাদার' বলতে স্বাধীনভাবে কাজ করা বোঝানো হয়; 'সাব-কন্ট্রাক্টর' (উপঠিকাদার) আলাদা।
Examples
The contractor finished building the new office last month.
**ঠিকাদার** গত মাসে নতুন অফিসটি তৈরি শেষ করেছেন।
We hired a contractor to paint the house.
আমরা বাসা রং করার জন্য একজন **ঠিকাদার** নিয়োগ করেছি।
The company is looking for an IT contractor for the project.
কোম্পানিটি প্রকল্পের জন্য একজন আইটি **ঠিকাদার** খুঁজছে।
As an independent contractor, she sets her own schedule and works with many clients.
একজন স্বাধীন **ঠিকাদার** হিসেবে, সে নিজের সময়সূচি নিজেই ঠিক করে এবং অনেক ক্লায়েন্টের সাথে কাজ করে।
The main contractor hired several subcontractors to complete the job faster.
মূল **ঠিকাদার** কাজটি দ্রুত শেষ করতে বেশ কয়েকজন উপঠিকাদার নিয়োগ করেছিলেন।
Did you check if the contractor is licensed and insured?
আপনি কি দেখেছেন **ঠিকাদার** লাইসেন্স প্রাপ্ত এবং বীমাকৃত কিনা?