“continuous” in Arabic

• مستمر

Definition

يحدث دون توقف أو دون أي انقطاع؛ موجود أو يبقى بنفس الحالة مع مرور الوقت.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كثيراً في السياقات الأكاديمية أو التقنية. 'Continuous' يعني بدون أي توقف نهائياً، بخلاف 'continual' الذي قد يحتوي على فترات توقف. شائع ضمن عبارات مثل 'continuous process'، 'continuous line'، 'continuous improvement'.

Examples

The machine works in a continuous cycle.

تعمل الآلة في دورة **مستمرة**.

Draw a continuous line from start to finish.

ارسم خطاً **مستمراً** من البداية للنهاية.

Improving your English is a continuous journey—not something that happens overnight.

تحسين لغتك الإنجليزية هو رحلة **مستمرة**، وليس شيئاً يحدث بين عشية وضحاها.

There was a continuous stream of cars on the highway all night.

كان هناك تدفق **مستمر** للسيارات على الطريق السريع طوال الليل.

She gave me continuous support during hard times.

قدمت لي دعماً **مستمراً** في الأوقات الصعبة.

Our internet connection hasn’t been continuous lately, which is really frustrating.

اتصال الإنترنت لدينا لم يكن **مستمراً** مؤخراً، وهذا أمر محبط للغاية.