“continued” in Bengali

• অব্যাহত
• ধারাবাহিক

Definition

যা থামেনি বা চলতেই আছে, অথবা যা বারবার ঘটছে। সাধারণত এমন কিছুকে বোঝায় যা এখনো শেষ হয়নি।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয় যেমন 'continued support', 'continued growth'। সাধারণত 'ongoing' বা 'still' থেকে একটু আনুষ্ঠানিক। ক্রিয়া হিসেবে নয়, বিশেষণ হিসেবে ব্যবহার করুন।

Examples

The teacher thanked us for our continued effort.

শিক্ষক আমাদের **অব্যাহত** চেষ্টার জন্য ধন্যবাদ জানালেন।

Rain caused continued problems on the road.

বৃষ্টির কারণে সড়কে **অব্যাহত** সমস্যা দেখা দেয়।

We saw continued growth in sales this month.

এই মাসে বিক্রয়ে আমরা **অব্যাহত** প্রবৃদ্ধি দেখেছি।

Because of the continued noise outside, I couldn't focus at all.

বাইরে **অব্যাহত** শব্দের কারণে আমি মোটেই মনোযোগ দিতে পারিনি।

The company warned that continued delays could affect customers.

কোম্পানি জানিয়েছে, **অব্যাহত** বিলম্বে গ্রাহকদের প্রভাব পড়তে পারে।

Thanks for your continued support — it really means a lot to us.

আপনার **অব্যাহত** সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ — এটি আমাদের জন্য সত্যিই অনেক অর্থবহ।