“context” in Russian
Definition
Ситуация или окружение, в которых что-то происходит или говорится, что помогает правильно это понять.
Usage Notes (Russian)
Фразы 'в контексте', 'без контекста', 'исторический контекст' часто используются; подходит для формальной и повседневной речи.
Examples
You need to understand the context before judging his words.
Тебе нужно понять **контекст**, прежде чем судить о его словах.
Always read a sentence in its context.
Всегда читай предложение в его **контексте**.
This word has a different meaning depending on the context.
Это слово имеет разное значение в зависимости от **контекста**.
If you take that comment out of context, it sounds rude.
Если вы вырвете этот комментарий из **контекста**, он прозвучит грубо.
Knowing the historical context makes the story much richer.
Знание исторического **контекста** делает эту историю намного интереснее.
It’s important to put those statistics in context.
Важно рассматривать эти статистические данные в **контексте**.