“conspiring” in Russian
Definition
Секретно вместе с другими планировать что-то, обычно незаконное или вредное.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальной или драматичной речи, часто в юридическом или политическом контексте. Не подходит для безобидных планов. Сочетается с: 'conspiring against', 'conspiring to'.
Examples
Are you conspiring to keep something from me?
Вы **сговариваетесь**, чтобы скрыть от меня что-то?
After hearing them whisper, I suspected they were conspiring.
Услышав их шепот, я заподозрил, что они **сговариваются**.
It felt like everyone in the office was conspiring to surprise me for my birthday.
Казалось, что все в офисе **сговариваются** устроить мне сюрприз ко дню рождения.
The criminals were conspiring to rob the bank.
Преступники **сговаривались**, чтобы ограбить банк.
They were conspiring against the king.
Они **сговаривались** против короля.
He was arrested for conspiring with his friends.
Его арестовали за то, что он **сговаривался** со своими друзьями.