“considering” in Indonesian

• mengingat
• dengan mempertimbangkan

Definition

Digunakan saat mempertimbangkan suatu fakta atau situasi ketika membuat penilaian atau keputusan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan di awal atau tengah kalimat: 'Considering the weather' berarti memperhatikan kondisi cuaca. Lebih sering muncul di tulisan formal. Bedakan dengan kata kerja penuh pada 'I am considering moving'.

Examples

Considering his age, he is very strong.

**Mengikuti** usianya, dia sangat kuat.

We stayed inside, considering the rain.

Kami tetap di dalam, **mengingat** hujan.

That's cheap, considering the size of the room.

Itu murah, **dengan mempertimbangkan** ukuran ruangan.

Considering how late it is, we should probably head home.

**Mengingat** sudah larut, sebaiknya kita pulang.

It's a good result, considering we had almost no time to prepare.

Itu hasil yang bagus, **mengikuti** hampir tidak ada waktu persiapan.

Considering everything that's happened, she's handling it really well.

**Mengingat** semua yang sudah terjadi, dia menanganinya dengan sangat baik.