“consequently” in Russian
Definition
Как результат чего-то ранее произошедшего; используется для выражения логической связи между событиями.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальной письменной речи (отчеты, эссе). Не путайте со словом 'eventually' (в конце концов) или разговорным 'so'.
Examples
It rained all night; consequently, the streets are wet.
Всю ночь шёл дождь; **следовательно**, улицы мокрые.
He did not study for the exam; consequently, he failed.
Он не готовился к экзамену; **в результате**, он провалился.
The store is closed; consequently, we cannot buy bread today.
Магазин закрыт; **следовательно**, мы не можем сегодня купить хлеб.
The power went out, and consequently, we had to eat dinner by candlelight.
Отключили электричество, и **в результате** пришлось ужинать при свечах.
She missed her train and consequently was late for work.
Она опоздала на поезд и, **следовательно**, пришла на работу поздно.
The project was not finished on time; consequently, the client was unhappy.
Проект не был завершён вовремя; **в результате**, клиент остался недоволен.