“consequently” in Spanish
Definition
Como resultado; porque algo ocurrió antes, algo pasa después. Se usa para mostrar una conexión lógica entre dos acciones o eventos.
Usage Notes (Spanish)
'Consequently' es formal, común en escritura o discursos formales para conectar ideas; significa 'por lo tanto' o 'en consecuencia'. No lo confundas con 'eventually' ('finalmente'). Usa 'so' (menos formal) en conversaciones cotidianas.
Examples
It rained all night; consequently, the streets are wet.
Llovió toda la noche; **por lo tanto**, las calles están mojadas.
He did not study for the exam; consequently, he failed.
Él no estudió para el examen; **en consecuencia**, reprobó.
The store is closed; consequently, we cannot buy bread today.
La tienda está cerrada; **por lo tanto**, no podemos comprar pan hoy.
The power went out, and consequently, we had to eat dinner by candlelight.
Se fue la luz y, **en consecuencia**, tuvimos que cenar a la luz de las velas.
She missed her train and consequently was late for work.
Ella perdió el tren y **en consecuencia** llegó tarde al trabajo.
The project was not finished on time; consequently, the client was unhappy.
El proyecto no se terminó a tiempo; **por lo tanto**, el cliente estaba descontento.