“consequences” in Russian
Definition
Это результаты или эффекты какого-либо действия, решения или события. Они могут быть положительными, отрицательными или нейтральными.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для выражения негативных результатов, например в выражениях 'понести последствия' или 'серьёзные последствия', но может быть и нейтральным или положительным, особенно в формальном контексте. Встречается в сочетаниях 'последствия чего-либо', 'иметь последствия', 'непредвиденные последствия'.
Examples
Every action has consequences.
У каждого поступка есть свои **последствия**.
He did not think about the consequences of lying.
Он не подумал о **последствиях** лжи.
The storm had serious consequences for the town.
Шторм имел серьёзные **последствия** для города.
If you keep skipping class, you'll have to deal with the consequences.
Если ты продолжишь пропускать занятия, тебе придётся столкнуться с **последствиями**.
We didn't realize the decision would have such big consequences.
Мы не осознавали, что решение приведёт к таким большим **последствиям**.
Sometimes the smallest choices lead to unexpected consequences.
Иногда даже самые незначительные решения приводят к неожиданным **последствиям**.