“consequences” in Korean

• 결과
• 영향

Definition

어떤 행동이나 결정, 사건 이후에 일어나는 결과나 영향입니다. 긍정적일 수도, 부정적일 수도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

주로 부정적인 결과를 말할 때 자주 사용하며, '결과를 감수하다', '심각한 결과' 등에서 많이 씁니다. 그러나 공식적 문맥에서는 중립적 또는 긍정적 결과로도 사용될 수 있습니다. '결과의', '결과를 낳다', '예상치 못한 결과'와 함께 자주 쓰입니다.

Examples

Every action has consequences.

모든 행동에는 **결과**가 따른다.

He did not think about the consequences of lying.

그는 거짓말의 **결과**를 생각하지 않았다.

The storm had serious consequences for the town.

폭풍은 마을에 심각한 **영향**을 미쳤다.

If you keep skipping class, you'll have to deal with the consequences.

수업을 계속 빼먹으면, 그 **결과**를 감수해야 해.

We didn't realize the decision would have such big consequences.

우리는 그 결정이 그렇게 큰 **영향**을 줄 줄 몰랐다.

Sometimes the smallest choices lead to unexpected consequences.

가장 작은 선택이 예상치 못한 **결과**를 가져오기도 한다.