“consequences” in Bengali

• পরিণতি
• ফলাফল

Definition

কোনো কাজ, সিদ্ধান্ত, বা ঘটনার ফল যা পরে ঘটে; এটি ভালো, খারাপ বা নিরপেক্ষ হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

অনেক সময় নেতিবাচক ফল বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পরিণতি মুখোমুখি হওয়া'; তবে নিরপেক্ষ বা ইতিবাচক কিছু বোঝাতেও ব্যবহার হতে পারে। সাধারণত 'ফলাফলের জন্য', 'ফলাফল হবে', 'অপ্রত্যাশিত ফলাফল' ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Every action has consequences.

প্রত্যেকটি কাজের **পরিণতি** থাকে।

He did not think about the consequences of lying.

সে মিথ্যে বলার **ফলাফল** নিয়ে ভাবেনি।

The storm had serious consequences for the town.

ঝড়ের কারণে শহরের উপর মারাত্মক **পরিণতি** পড়েছিল।

If you keep skipping class, you'll have to deal with the consequences.

তুমি যদি বারবার ক্লাস বাদ দাও, তাহলে **পরিণতি** মোকাবেলা করতে হবে।

We didn't realize the decision would have such big consequences.

আমরা বুঝতে পারিনি, সিদ্ধান্তটির এত বড় **ফলাফল** হবে।

Sometimes the smallest choices lead to unexpected consequences.

অনেক সময় সবচেয়ে ছোট সিদ্ধান্তও অপ্রত্যাশিত **ফলাফল** এনে দেয়।