“consciousness” in Russian
Definition
Сознание — это состояние бодрствования и осознания самого себя, своих мыслей и окружающего мира. Также может обозначать ум или субъективный опыт.
Usage Notes (Russian)
Термин часто используется в научных, медицинских и философских контекстах. Распространённые выражения: 'потерять сознание', 'прийти в сознание', 'поток сознания'. Не путать с 'совестью' (conscience).
Examples
The patient lost consciousness after the accident.
После аварии пациент потерял **сознание**.
Scientists still study how consciousness works.
Учёные до сих пор изучают, как работает **сознание**.
Meditation can change your consciousness of the present moment.
Медитация может изменить твоё **сознание** настоящего момента.
He hit his head, but he never fully lost consciousness.
Он ударился головой, но полностью не потерял **сознание**.
That book really made me think about human consciousness.
Эта книга заставила меня задуматься о человеческом **сознании**.
Some people say AI will never have real consciousness.
Некоторые говорят, что у ИИ никогда не будет настоящего **сознания**.