"consciousness" in Spanish
Definition
La conciencia es el estado de estar despierto y consciente de uno mismo, de los propios pensamientos y del mundo que nos rodea. También puede referirse a la mente y a la experiencia de estar vivo, especialmente en psicología o filosofía.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos formales, académicos, médicos o filosóficos. Expresiones comunes: 'lose consciousness', 'regain consciousness', 'stream of consciousness' y 'social consciousness'. No lo confundas con 'conscience', que se refiere al sentido moral de lo correcto y lo incorrecto.
Examples
The patient lost consciousness after the accident.
El paciente perdió la **conciencia** después del accidente.
Scientists still study how consciousness works.
Los científicos todavía estudian cómo funciona la **conciencia**.
Meditation can change your consciousness of the present moment.
La meditación puede cambiar tu **conciencia** del momento presente.
He hit his head, but he never fully lost consciousness.
Se golpeó la cabeza, pero nunca perdió por completo la **conciencia**.
That book really made me think about human consciousness.
Ese libro de verdad me hizo pensar en la **conciencia** humana.
Some people say AI will never have real consciousness.
Algunas personas dicen que la IA nunca tendrá **conciencia** real.