“conscience” in Urdu

• ضمیر

Definition

وہ اندرونی حس جو بتاتی ہے کیا صحیح ہے اور کیا غلط؛ غلط کام پر شرمندگی یا گناہ کا احساس دلاتی ہے اور اچھا کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر واحد میں استعمال ہوتا ہے: 'guilty conscience' یعنی ضمیر کا بوجھ یا گناہ کا احساس، 'clear conscience' یعنی ضمیر صاف ہونا۔ اسے 'consciousness' (شعور) کے ساتھ نہ ملائیں؛ یہ صرف اخلاقی احساسات کے بارے میں ہے۔

Examples

I can't take this job and keep a clean conscience.

میں یہ نوکری کر کے اپنا **ضمیر** صاف نہیں رکھ سکتا۔

His conscience told him to return the money.

اس کے **ضمیر** نے اسے پیسے واپس کرنے کو کہا۔

I have a clear conscience.

میرا **ضمیر** صاف ہے۔

She could not lie without hurting her conscience.

وہ اپنے **ضمیر** کو تکلیف پہنچائے بغیر جھوٹ نہیں بول سکی۔

My conscience wouldn't let me ignore what happened.

میرا **ضمیر** مجھے یہ سب نظر انداز کرنے نہیں دیتا۔

You can pretend it doesn't matter, but your conscience will catch up with you.

تم ظاہر کر سکتے ہو کہ فرق نہیں پڑتا، مگر تمہارا **ضمیر** تمہیں آ پکڑے گا۔