“conquer” in Urdu

• فتح کرنا
• قابو پانا

Definition

طاقت کے ذریعے کسی جگہ یا لوگوں پر قبضہ کرنا، یا کسی خوف یا مشکل پر قابو پانا۔

Usage Notes (Urdu)

'conquer' عام طور پر تاریخی یا فوجی سیاق میں آتا ہے ('conquer a country')، یا کبھی جذبات یا مشکلات پر قابو پانے کے لیے ('conquer your fears')۔ یہ لفظ رسمی یا ادبی ہے، روزمرہ گفتگو میں کم آتا ہے۔ کھیل یا مقابلوں میں 'win' استعمال کریں۔

Examples

She wants to conquer her fear of heights.

وہ اپنی اونچائی کے خوف پر **قابو پانا** چاہتی ہے۔

They hope to conquer the mountain by tomorrow.

وہ امید کرتے ہیں کہ کل تک وہ پہاڑ کو **فتح کر لیں گے**۔

His dream is to conquer the world with his music.

اس کا خواب ہے کہ وہ اپنی موسیقی سے دنیا کو **فتح کرے**۔

It took years, but she finally conquered her shyness.

کئی سال لگے، لیکن آخر کار اس نے اپنی جھجک کو **قابو کر لیا**۔

No matter what life throws at him, he always tries to conquer it.

زندگی میں کچھ بھی ہو، وہ ہمیشہ اسے **فتح کرنے** کی کوشش کرتا ہے۔

The army managed to conquer the city.

فوج نے شہر کو **فتح کر لیا**۔