“conquer” in Korean

• 정복하다
• 극복하다

Definition

힘이나 노력으로 지역이나 사람들을 지배하거나, 두려움이나 어려움을 극복하는 것.

Usage Notes (Korean)

'conquer'는 주로 역사적, 군사적 맥락('conquer a country')이나 감정, 두려움 극복('conquer your fears')에서 사용됩니다. 격식적이거나 문어적인 표현입니다. 게임이나 대회에서의 승리는 'win'을 사용합니다.

Examples

She wants to conquer her fear of heights.

그녀는 고소공포증을 **극복하고** 싶어 한다.

They hope to conquer the mountain by tomorrow.

그들은 내일까지 산을 **정복할** 수 있기를 바란다.

His dream is to conquer the world with his music.

그의 꿈은 음악으로 세상을 **정복하는 것**이다.

It took years, but she finally conquered her shyness.

수년이 걸렸지만 그녀는 결국 자신의 수줍음을 **극복했다**.

No matter what life throws at him, he always tries to conquer it.

삶이 무엇을 던지든 그는 항상 그것을 **극복하려고** 한다.

The army managed to conquer the city.

군대가 그 도시를 **정복하는** 데 성공했다.