“conquer” in Indonesian
Definition
Menguasai suatu tempat atau kelompok dengan kekuatan, atau mengatasi tantangan dan rasa takut.
Usage Notes (Indonesian)
'conquer' sering dipakai dalam konteks sejarah/militer ('conquer a country'), juga untuk mengatasi rasa takut atau kesulitan ('conquer your fears'). Kata ini lebih formal atau sastra, jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Untuk permainan, gunakan 'win'.
Examples
She wants to conquer her fear of heights.
Dia ingin **menaklukkan** rasa takut akan ketinggiannya.
They hope to conquer the mountain by tomorrow.
Mereka berharap dapat **menaklukkan** gunung itu besok.
His dream is to conquer the world with his music.
Mimpinya adalah **menaklukkan** dunia dengan musiknya.
It took years, but she finally conquered her shyness.
Butuh bertahun-tahun, tetapi akhirnya dia **menaklukkan** rasa malu itu.
No matter what life throws at him, he always tries to conquer it.
Apa pun yang dihadapi dalam hidup, dia selalu berusaha **menaklukkannya**.
The army managed to conquer the city.
Tentara berhasil **menaklukkan** kota itu.