“conniving” in Russian
Definition
Человек, который тайно и умело замышляет что-то плохое или нечестное ради собственной выгоды.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в негативном значении и в формальной или литературной речи. Часто встречается с такими словами, как 'человек', 'план', 'поведение'. Не путайте с 'умный' или 'целеустремлённый'.
Examples
The conniving villain tricked everyone in the story.
В рассказе **коварный** злодей всех обманул.
She looked at him with a conniving smile.
Она посмотрела на него с **коварной** улыбкой.
No one trusted his conniving ways.
Никто не доверял его **коварным** замыслам.
Don't be so conniving just to get what you want.
Не будь таким **коварным** только ради своих желаний.
Even her friends thought she was a bit too conniving sometimes.
Даже её друзья иногда думали, что она слишком **коварна**.
Their conniving scheme was finally exposed to everyone at work.
Их **коварный** замысел наконец-то раскрыли на работе.