“congratulations” in Urdu

• مبارک ہو
• مبارکباد

Definition

یہ لفظ کسی کی کامیابی یا اچھی خبر کی خوشی میں کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر 'مبارک ہو!' اکیلا بھی کہا جاتا ہے یا پیغامات میں لکھا جاتا ہے۔ مثبت موقع پر یا کارڈ میں استعمال ہوتا ہے۔ غیر رسمی طور پر 'Congrats!' بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

Hey, congratulations—that’s awesome news!

ارے، **مبارک ہو**—کمال خبر ہے!

Send her my congratulations when you see her.

جب اس سے ملو تو میری **مبارکباد** دے دینا۔

Congratulations on your new job!

آپ کو نئی نوکری کی **مبارک ہو**!

I said congratulations when she graduated.

جب وہ گریجویٹ ہوئی تو میں نے اسے **مبارکباد** دی۔

You deserve these congratulations for your hard work.

آپ اپنی محنت کی وجہ سے یہ **مبارکباد** کے مستحق ہیں۔

Everyone shouted 'Congratulations!' as she walked on stage.

جیسے ہی وہ اسٹیج پر آئی، سب نے زور سے کہا '**مبارک ہو!**'