“congratulations” in Korean

축하축하합니다

Definition

누군가의 성공이나 기쁜 소식을 축하할 때 사용하는 표현입니다.

간단히 '축하합니다!' 또는 비격식적으로 '축하!'라고도 합니다. 주로 졸업, 취업 등 긍정적인 일이 있을 때 사용합니다.

Hey, congratulations—that’s awesome news!

야, **축하해**—정말 대단한 소식이네!

Send her my congratulations when you see her.

그녀를 만나면 내 **축하**를 전해줘.

Congratulations on your new job!

새로운 직장 정말 **축하합니다**!

I said congratulations when she graduated.

그녀가 졸업했을 때 나는 **축하**를 전했다.

You deserve these congratulations for your hard work.

너는 이 **축하**를 받을 자격이 있어, 열심히 했으니까.

Everyone shouted 'Congratulations!' as she walked on stage.

그녀가 무대에 올라오자 모두 '**축하합니다!**'라고 외쳤다.