“confusing” in Russian
Definition
То, что сложно понять или приводит к неуверенности из-за неясности или плохого объяснения.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает ситуации, инструкции или информацию, а не человека. Говорят: 'запутанный вопрос', 'запутанные инструкции', но 'я запутался', а не 'я запутанный'.
Examples
This map is confusing.
Эта карта очень **запутанная**.
The teacher gave us confusing instructions.
Учитель дал нам **запутанные** инструкции.
I think this question is confusing.
Мне кажется, этот вопрос **сбивающий с толку**.
The ending was so confusing that I had to watch the movie twice.
Концовка была настолько **запутанной**, что мне пришлось посмотреть фильм дважды.
Honestly, all these different prices are getting confusing.
Честно говоря, все эти разные цены становятся просто **сбивающими с толку**.
His explanation only made things more confusing.
Его объяснение только сделало всё ещё более **запутанным**.