“confound” in Spanish
Definition
Sorprender o confundir a alguien hasta el punto de que no pueda entender o explicar algo. También puede significar mezclar cosas accidentalmente.
Usage Notes (Spanish)
Uso formal, común en textos escritos o contextos académicos, rara vez en conversación diaria. Se encuentra en frases como 'be confounded by' (ser confundido por) o 'confound expectations.' No es lo mismo que 'confuse', que es más común e informal.
Examples
The magician's tricks confound the audience.
Los trucos del mago **confunden** al público.
Complicated instructions often confound new users.
Las instrucciones complicadas a menudo **confunden** a los usuarios nuevos.
Just when I thought I understood, another detail came along to confound me.
Justo cuando pensé que entendía, otro detalle vino a **confundirme**.
The results of the experiment completely confounded the scientists.
Los resultados del experimento **desconcertaron** completamente a los científicos.
He tends to confound work and personal life, which can cause trouble.
Él tiende a **confundir** el trabajo y la vida personal, lo que puede causar problemas.
This puzzle will confound many students.
Este rompecabezas **confundirá** a muchos estudiantes.