“conformed” in Japanese
従った順応した
Definition
決められたルールや周囲の期待に合わせて行動したり考えたこと。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルや学術的な文脈で使われます。「conformed to ...」で「〜に従った」という形が一般的です。
Examples
She conformed to the school dress code.
彼女は学校の服装規定に**従った**。
The product conformed to all safety standards.
その製品はすべての安全基準に**従った**。
He never conformed to his parents' expectations.
彼は決して親の期待に**従った**ことがなかった。
Most people at work quickly conformed when the new rules came out.
新しいルールが出ると、職場のみんなはすぐに**順応した**。
Back then, anyone who conformed too much was seen as boring.
当時、あまりにも**従った**人は退屈だと思われていた。
She never fully conformed to city life after moving from the countryside.
彼女は田舎から都会に引っ越した後も、完全には都会生活に**順応しなかった**。