“conformed” in Spanish
Definition
Haberse comportado, actuado o pensado de acuerdo con las reglas, normas o lo que otros esperaban.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o académicos. Se emplea con 'to' (conformed to the rules). Implica adaptarse para encajar o seguir estándares. No confundir con 'confirmed' (confirmado).
Examples
She conformed to the school dress code.
Ella **se ajustó** al código de vestimenta de la escuela.
The product conformed to all safety standards.
El producto **se adaptó** a todas las normas de seguridad.
He never conformed to his parents' expectations.
Él nunca **se conformó** con las expectativas de sus padres.
Most people at work quickly conformed when the new rules came out.
La mayoría en el trabajo **se adaptó** rápidamente cuando salieron las nuevas reglas.
Back then, anyone who conformed too much was seen as boring.
En ese entonces, quien **se conformaba** demasiado era visto como aburrido.
She never fully conformed to city life after moving from the countryside.
Nunca **se adaptó completamente** a la vida en la ciudad tras mudarse del campo.