“confirmed” in Russian
Definition
То, что было проверено или официально подтверждено как верное и определённое. Часто относится к планам, бронированиям или фактам.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с глаголами-связками: 'is confirmed', 'has been confirmed'. Типичные сочетания: 'confirmed booking', 'confirmed case'. Значение закреплённой роли ('confirmed bachelor') встречается редко.
Examples
The meeting date is confirmed now.
Дата встречи теперь **подтверждена**.
Your seat is confirmed for the 8 p.m. train.
Ваше место на поезд в 20:00 **подтверждено**.
The doctor confirmed the test result this morning.
Врач **подтвердил** результат анализа сегодня утром.
Once it's confirmed, I'll send everyone the address.
Как только это будет **подтверждено**, я отправлю всем адрес.
We don't have a confirmed number yet, but it looks high.
У нас пока нет **подтверждённого** числа, но оно выглядит высоким.
She finally confirmed that she'll be joining us for dinner.
Она наконец-то **подтвердила**, что присоединится к нам на ужин.