"confirmed" in Spanish
Definition
Que ya fue verificado, comprobado o declarado oficialmente como verdadero, correcto o seguro. Suele usarse para planes, reservas, información o hechos que ya no son inciertos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho después de verbos como 'be': 'is confirmed', 'has been confirmed'. Combinaciones frecuentes: 'confirmed booking', 'confirmed case', 'confirmed date'. En algunos contextos también puede significar algo ya muy establecido, como en 'a confirmed bachelor', que es una expresión más idiomática y menos común.
Examples
Your seat is confirmed for the 8 p.m. train.
Tu asiento está **confirmado** para el tren de las 8 p. m.
The meeting date is confirmed now.
La fecha de la reunión ya está **confirmada**.
The doctor confirmed the test result this morning.
El médico **confirmó** el resultado de la prueba esta mañana.
Once it's confirmed, I'll send everyone the address.
En cuanto esté **confirmado**, les mandaré la dirección a todos.
We don't have a confirmed number yet, but it looks high.
Todavía no tenemos una cifra **confirmada**, pero parece alta.
She finally confirmed that she'll be joining us for dinner.
Por fin ella **confirmó** que va a cenar con nosotros.