“confirmed” in Korean
확정된확인된
Definition
이미 확인되었거나 증명되어 확실하다고 인정된 것. 주로 예약, 정보, 계획 등에 사용된다.
Usage Notes (Korean)
주로 'is confirmed', 'has been confirmed'처럼 서술적으로 쓰이며, 'confirmed booking', 'confirmed case' 등과 함께 자주 사용된다. 어떤 정체성이 굳어진 경우에 쓰일 수도 있으나 드물다.
Examples
The meeting date is confirmed now.
회의 날짜가 이제 **확정되었습니다**.
Your seat is confirmed for the 8 p.m. train.
8시 열차 좌석이 **확정되었습니다**.
The doctor confirmed the test result this morning.
의사가 오늘 아침 검사 결과를 **확인했습니다**.
Once it's confirmed, I'll send everyone the address.
**확정되면** 모두에게 주소를 보내겠습니다.
We don't have a confirmed number yet, but it looks high.
아직 **확정된** 숫자는 없지만, 높아 보입니다.
She finally confirmed that she'll be joining us for dinner.
그녀는 마침내 저녁 식사에 온다고 **확정했습니다**.