“confirmed” in Hindi

• पुष्ट
• पुष्टि किया हुआ

Definition

जिसकी जाँच हो चुकी हो, जो सही या सच्चा साबित हो चुका हो, या जिसे आधिकारिक रूप से निश्चित बताया गया हो। यह शब्द अक्सर योजनाओं, बुकिंग, जानकारी या तथ्यों के लिए इस्तेमाल होता है, जब उनमें अब संदेह न हो।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर linking verb के बाद आता है, जैसे 'is confirmed' और 'has been confirmed'। आम संयोजन हैं: 'confirmed booking', 'confirmed case', 'confirmed date'। कुछ संदर्भों में इसका मतलब किसी बात का लंबे समय से स्थापित होना भी हो सकता है, जैसे 'a confirmed bachelor'; यह ज़्यादा मुहावरेदार और कम सामान्य प्रयोग है।

Examples

The meeting date is confirmed now.

बैठक की तारीख अब **पुष्ट** है।

Your seat is confirmed for the 8 p.m. train.

रात 8 बजे वाली ट्रेन में आपकी सीट **पुष्ट** है।

The doctor confirmed the test result this morning.

डॉक्टर ने आज सुबह जाँच के नतीजे की **पुष्टि की**।

Once it's confirmed, I'll send everyone the address.

जैसे ही यह **पुष्ट** होगा, मैं सबको पता भेज दूँगा।

We don't have a confirmed number yet, but it looks high.

हमारे पास अभी तक **पुष्ट** संख्या नहीं है, लेकिन यह काफ़ी ज़्यादा लग रही है।

She finally confirmed that she'll be joining us for dinner.

उसने आखिरकार **पुष्टि की** कि वह हमारे साथ रात के खाने में शामिल होगी।