“configuration” in Russian
Definition
Части или настройки, которые определяют, как устроена система, устройство или программа.
Usage Notes (Russian)
Применяется в технических или деловых обсуждениях: 'конфигурация системы', 'конфигурация сети'. Для описания расстановки обычных предметов используют другие слова, например 'расположение'.
Examples
Please check the configuration of your computer before installing the software.
Пожалуйста, проверьте **конфигурацию** вашего компьютера перед установкой программы.
The configuration of the new machine is very complex.
**Конфигурация** новой машины очень сложная.
You can change the network configuration in the settings menu.
Вы можете изменить **конфигурацию** сети в меню настроек.
I had to reset the router because the configuration got messed up.
Мне пришлось сбросить роутер, потому что **конфигурация** была нарушена.
Can you send me your email configuration to help set up my account?
Можешь прислать мне свою **конфигурацию** почты, чтобы я настроил свой аккаунт?
Different games require different configurations for the best performance.
Для лучшей производительности разные игры требуют разных **конфигураций**.