“conduit” in Korean

• 도관
• 매개체

Definition

액체, 전선, 정보 등을 한 곳에서 다른 곳으로 전달하는 관이나 채널. 사람이나 사물이 어떤 전달의 매개체 역할을 할 때도 쓸 수 있습니다.

Usage Notes (Korean)

공식적, 기술적 맥락에서 사용하며, 은유적으로도 쓰입니다. 'conduit for information'은 정보를 전달하는 매체를 의미합니다. 모든 경우에 '파이프'와 바꿔 쓸 수 없습니다.

Examples

The electrician installed a conduit to protect the wires.

전기공이 전선을 보호하기 위해 **도관**을 설치했다.

Water flows through this conduit to the garden.

이 **도관**을 통해 물이 정원으로 흐른다.

The internet acts as a conduit for sharing knowledge.

인터넷은 지식을 나누는 **매개체** 역할을 한다.

He served as a conduit between the two departments.

그는 두 부서 사이의 **매개체** 역할을 했다.

Social media is often the main conduit for news nowadays.

요즘에는 소셜 미디어가 뉴스의 주요 **매개체**가 된다.

This grant program acts as a conduit for funding innovative projects.

이 보조금 프로그램은 혁신적인 프로젝트에 자금을 지원하는 **매개체** 역할을 한다.