“conduit” in Bengali

• নালী
• সংযোগকারী মাধ্যম

Definition

একটি নালী বা চ্যানেল যা তরল, তার, বা তথ্য এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পৌঁছে দেয়। এটি এমন কোনো ব্যক্তি বা বিষয়কেও বোঝাতে পারে যা নির্দিষ্ট কিছু আদান-প্রদান বা যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে কাজ করে।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তিগত এবং আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত। 'conduit for information' বলতে তথ্য প্রবাহের মাধ্যম বোঝায়। সাধারণ 'pipe' শব্দের সাথে সবসময় বিনিময়যোগ্য নয়।

Examples

The electrician installed a conduit to protect the wires.

বিদ্যুৎ কর্মী তারগুলি সুরক্ষিত করতে একটি **নালী** লাগিয়েছেন।

Water flows through this conduit to the garden.

এই **নালী** দিয়ে পানি বাগানে প্রবাহিত হয়।

The internet acts as a conduit for sharing knowledge.

ইন্টারনেট জ্ঞানের ভাগাভাগির **সংযোগকারীর** ভূমিকা রাখে।

He served as a conduit between the two departments.

সে দুই বিভাগের মধ্যে **সংযোগকারী মাধ্যম** হিসেবে কাজ করেছে।

Social media is often the main conduit for news nowadays.

আজকাল সামাজিক মাধ্যম প্রায়শই খবরের প্রধান **সংযোগকারী মাধ্যম**।

This grant program acts as a conduit for funding innovative projects.

এই অনুদান কর্মসূচি উদ্ভাবনী প্রকল্প অর্থায়নের **সংযোগকারী মাধ্যম** হিসেবে কাজ করে।