“condemning” in Russian
Definition
Выражать сильное неодобрение чему-либо или кому-либо, особенно если это считается неправильным или вредным. Также может означать признание виновным или назначение наказания.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальной, серьёзной или этической речи. Популярны сочетания: 'condemning actions', 'condemning behavior'. Сильнее, чем обычное неодобрение — подразумевает жёсткую моральную оценку.
Examples
Politicians are often busy condemning their opponents rather than offering solutions.
Политики часто заняты **осуждением** своих оппонентов вместо того, чтобы предлагать решения.
The teacher was condemning bullying in her classroom.
Учительница **осуждала** издевательства в своем классе.
Many people are condemning the new law.
Многие люди **осуждают** новый закон.
She was condemning the use of violence in protests.
Она **осуждала** применение насилия на протестах.
Journalists around the world are condemning attacks on press freedom.
Журналисты по всему миру **осуждают** нападения на свободу прессы.
Instead of just condemning his mistakes, try helping him fix them.
Вместо того чтобы просто **осуждать** его ошибки, попробуйте помочь ему их исправить.