“concussion” in Korean

• 뇌진탕

Definition

뇌진탕은 머리에 충격이나 타격을 받아 뇌의 기능이 일시적으로 영향을 받는 상태로, 외부에서 보기에 눈에 띄는 손상이 없는 경우가 많습니다.

Usage Notes (Korean)

의학이나 스포츠 상황에서 주로 쓰입니다. '가벼운 뇌진탕', '뇌진탕 증상', '뇌진탕을 겪다' 등과 자주 사용되며, 출혈은 거의 없습니다.

Examples

The doctor checked him for concussion symptoms.

의사는 그의 **뇌진탕** 증상을 확인했다.

After the accident, he didn't remember anything because of the concussion.

사고 후 그는 **뇌진탕** 때문에 아무것도 기억하지 못했다.

Football players are at risk of concussion if they have too many head impacts.

축구 선수들은 머리를 여러 번 부딪치면 **뇌진탕** 위험이 있다.

She was out of the game for weeks due to a concussion, but she’s feeling much better now.

그녀는 **뇌진탕** 때문에 몇 주 동안 경기에 나오지 못했지만, 지금은 훨씬 좋아졌다.

He got a concussion after falling off his bike.

그는 자전거에서 넘어져 **뇌진탕**을 입었다.

A concussion can cause headache and dizziness.

**뇌진탕**은 두통과 어지럼증을 유발할 수 있다.