“concubine” in Hindi

• रखा
• उपपत्नी

Definition

एक रखैल वह महिला होती है जो किसी पुरुष के साथ पत्नी की तरह रहती है, लेकिन उसकी कानूनी पत्नी नहीं होती; यह अक्सर उन संस्कृतियों या समयों में होता है जहाँ एक से अधिक महिलाओं की अनुमति थी।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और ऐतिहासिक है; आधुनिक संबंधों के लिए नहीं। 'Concubine' असमानता और कानूनी अधिकारों की कमी दर्शाता है।

Examples

The king had many concubines in his palace.

राजा के महल में कई **रखेलें** थीं।

In ancient China, some emperors kept concubines.

प्राचीन चीन में कुछ सम्राटों के पास **रखेलें** थीं।

A concubine had less power than the queen.

एक **रखैल** की ताकत रानी से कम होती थी।

She was not the official wife, but lived in the palace as the king's concubine.

वह आधिकारिक पत्नी नहीं थी, लेकिन राजा की **रखैल** के रूप में महल में रहती थी।

In stories about ancient times, you often read about kings and their concubines.

प्राचीन समय की कहानियों में अक्सर राजाओं और उनकी **रखेलों** का उल्लेख होता है।

Becoming a concubine was sometimes seen as a way for poor women to improve their lives, though it came with many challenges.

**रखैल** बनना कभी-कभी गरीब महिलाओं के लिए अपनी ज़िंदगी बेहतर बनाने का रास्ता माना जाता था, लेकिन इसमें कई चुनौतियाँ भी थीं।