“concession” in Korean

양보특권매점(콘세션 스탠드)

Definition

양보는 협상 중에 무언가를 포기하거나 타협하는 것이며, 또는 권한이 있는 기관이 제공하는 특별한 권리나 허가를 말합니다.

주로 공식적, 비즈니스 상황에서 사용됩니다. 'make a concession'은 양보하다, 'concession stand'는 매점 의미로 사용되니 구분해서 써야 합니다.

He made a concession to end the argument.

그는 논쟁을 끝내기 위해 **양보**를 했다.

The food concession in the stadium sells popcorn.

경기장의 **매점**에서는 팝콘을 판다.

The government granted a mining concession to the foreign company.

정부는 외국 회사에 광산 **특권**을 주었다.

They were happy with the new concession from management.

경영진의 새로운 **양보**에 그들은 만족했다.

If you want an agreement, you're going to have to make some kind of concession.

합의를 원한다면 어떤 식으로든 **양보**를 해야 해.

During the debate, both sides refused to make any concessions.

토론 중 양측 모두 어떠한 **양보**도 거부했다.