"concession" in Portuguese (PT)
Definition
Concessão é algo que aceitas ceder numa negociação, ou um direito especial concedido por uma autoridade, como permitir que uma empresa opere num determinado local.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e empresariais. Expressões comuns: 'fazer uma concessão', 'atribuir uma concessão', 'barraquinha' (concession stand — venda de comida). Não confundir 'concessão' (ato de ceder) com 'concessionária' (empresa autorizada). Normalmente sugere compromisso ou um privilégio especial em negociações.
Examples
He made a concession to end the argument.
Ele fez uma **concessão** para terminar a discussão.
They were happy with the new concession from management.
Ficaram satisfeitos com a nova **concessão** da administração.
The food concession in the stadium sells popcorn.
A **concessão** de comida no estádio vende pipocas.
If you want an agreement, you're going to have to make some kind of concession.
Se queres um acordo, vais ter de fazer algum tipo de **concessão**.
The government granted a mining concession to the foreign company.
O governo atribuiu uma **concessão** mineira à empresa estrangeira.
During the debate, both sides refused to make any concessions.
Durante o debate, ambos os lados recusaram-se a fazer **concessões**.