“compressed” in Russian
Definition
Что-либо, уменьшенное в объёме или размере за счёт давления. Термин также используется для данных или файлов, уменьшенных в размере для экономии места.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в техниках: 'сжатый воздух', 'сжатый файл'. Применяется для газов, предметов, цифровых данных. Не путать с 'condensed', что часто означает 'уплотнённый смысл' или 'сконцентрированная жидкость'.
Examples
The files are compressed to save space.
Файлы были **сжаты**, чтобы сэкономить место.
Air in the tank is highly compressed.
Воздух в баллоне сильно **сжат**.
This sponge stays compressed until you add water.
Эта губка остаётся **сжатой**, пока вы не добавите воду.
The compressed schedule leaves me no time to rest.
Из-за **сжатого** графика у меня совсем нет времени на отдых.
He sent the pictures as a compressed ZIP file.
Он отправил фотографии как **сжатый** ZIP-файл.
After moving, all my clothes were compressed into two suitcases.
После переезда вся моя одежда была **сжата** в двух чемоданах.