"compressed" in Portuguese (PT)
Definition
Pressionado num espaço menor, tornado mais compacto ou reduzido de tamanho por pressão. Também pode referir-se a ficheiros digitais reduzidos para poupar espaço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado em contextos técnicos ou quotidianos, como 'compressed air' (ar comprimido) ou 'compressed file' (ficheiro comprimido). Refere-se a gases, objetos físicos ou dados digitais. Não confundir com 'condensed' ('condensado'), mais comum com líquidos ou informação.
Examples
The files are compressed to save space.
Os ficheiros estão **comprimidos** para poupar espaço.
Air in the tank is highly compressed.
O ar no tanque está altamente **comprimido**.
This sponge stays compressed until you add water.
Esta esponja permanece **comprimida** até juntar água.
The compressed schedule leaves me no time to rest.
A agenda **comprimida** não me deixa tempo para descansar.
He sent the pictures as a compressed ZIP file.
Ele enviou as fotos como um ficheiro ZIP **comprimido**.
After moving, all my clothes were compressed into two suitcases.
Depois da mudança, toda a minha roupa ficou **comprimida** em duas malas.