“compared” in Urdu

• موازنہ کیا
• موازنہ کی گئی

Definition

‘Compare’ کی ماضی یا ماضی بعید شکل ہے، یعنی دو یا زیادہ چیزوں کا موازنہ کر کے اُن میں مماثلت یا فرق دیکھا جائے۔ یہ اکثر 'compared to' یا 'compared with' جیسی ترکیبوں میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً 'compared to' اور 'compared with' جملوں میں آتا ہے۔ 'Compared with' زیادہ غیر جانبدارانہ موازنہ کے لئے ہے، جبکہ 'compared to' میں تھوڑا مجازی رنگ آ سکتا ہے۔ اسے فاعل کم صورتوں میں بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔

Examples

The teacher compared the two pictures in class.

استاد نے کلاس میں دونوں تصویروں کا **موازنہ کیا**۔

This car is cheap compared to that one.

یہ گاڑی اُس کے **مقابلے میں** سستی ہے۔

She compared her answer with mine.

اُس نے اپنا جواب میرے جواب سے **موازنہ کیا**۔

The article compared city life with life in the countryside.

مضمون نے شہر کی زندگی کو دیہات کی زندگی سے **موازنہ کیا**۔

Compared to last year, business has been much slower.

گزشتہ سال کے **مقابلے میں** اس سال کاروبار بہت سست رہا۔

Honestly, nothing compared to how good that meal was.

ایمانداری سے کہوں تو اس کھانے کے **مقابلے میں** کچھ بھی نہیں۔