“compared” in Spanish
Definition
Es la forma pasada o participio de 'compare' y significa examinar dos o más cosas para ver en qué se parecen o en qué son diferentes. También aparece en expresiones como 'compared to' o 'compared with' para mostrar contraste o semejanza.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en las estructuras 'compared to' y 'compared with'. En el inglés diario, ambas son comunes, aunque 'compared with' suele sonar más neutral para una comparación directa, mientras que 'compared to' a veces suena más figurativo. 'Compared' también puede aparecer en voz pasiva, como en 'The two products were compared'.
Examples
The teacher compared the two pictures in class.
La profesora **comparó** las dos imágenes en clase.
This car is cheap compared to that one.
Este coche es barato **comparado** con ese.
She compared her answer with mine.
Ella **comparó** su respuesta con la mía.
The article compared city life with life in the countryside.
El artículo **comparó** la vida en la ciudad con la vida en el campo.
Compared to last year, business has been much slower.
**En comparación** con el año pasado, el negocio ha estado mucho más lento.
Honestly, nothing compared to how good that meal was.
Sinceramente, nada **se comparaba** con lo buena que estaba esa comida.