“compare” in Russian
Definition
Два или несколько объекта рассматриваются, чтобы узнать, чем они схожи или различаются. Также может означать уподобление одного другому.
Usage Notes (Russian)
Часто говорят 'compare A with/to B'; 'compare prices/results' — для сравнения выбора. В повседневной жизни 'to' и 'with' часто смешивают.
Examples
Let's compare these two shirts before we buy one.
Давай **сравним** эти две рубашки перед покупкой.
The teacher asked us to compare the two stories.
Учитель попросил нас **сравнить** эти две истории.
You can't compare a bike to a car in winter.
Зимой нельзя **сравнивать** велосипед и машину.
If you compare prices online, you can save a lot of money.
Если **сравнивать** цены онлайн, можно много сэкономить.
People always compare me to my older brother, and it's annoying.
Люди всегда **сравнивают** меня с моим старшим братом, и это раздражает.
I’m not comparing the two jobs, but this one feels less stressful.
Я не **сравниваю** эти две работы, но эта кажется менее напряжённой.