commotion” in Russian

суматохапереполох

Definition

Внезапная, шумная и запутанная ситуация с большим движением или активностью, обычно когда люди удивлены или взволнованы.

Usage Notes (Russian)

Слово 'commotion' часто используется в формальной или нейтральной речи для описания неожиданного шума и суеты. Типичные выражения: 'cause a commotion', 'make a commotion'. Не путайте с 'emotion' или 'motion'.

Examples

There was a commotion outside the classroom.

За пределами класса началась **суматоха**.

The dog caused a commotion by barking loudly.

Собака вызвала **переполох**, громко лая.

The loud crash made a commotion in the street.

Громкий грохот вызвал **суматоху** на улице.

When the celebrity walked in, there was quite a commotion at the restaurant.

Когда зашла знаменитость, в ресторане началась настоящая **суматоха**.

The kids made such a commotion that the neighbors complained.

Дети устроили такую **суматоху**, что соседи пожаловались.

She tried to slip out quietly, but her fall caused a big commotion.

Она пыталась тихо уйти, но её падение вызвало большую **суматоху**.